Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

uitstaande oren

Толкование Перевод

1 décoller

décoller [deekollee]

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 〈+ de〉 loskomen (van) ⇒ zich losmaken (van) ⇒ 〈 van vliegtuig〉 opstijgen (van)

2 〈informeel; met ontkenning〉 weggaan

3 〈 informeel〉 vermageren

4 〈 van economie〉 zich ontwikkelen ⇒ uit een economisch onderontwikkelde situatie komen

♦voorbeelden:

2    pas moyen de le faire décoller • hij is niet weg te branden

il ne décolle pas d'ici • hij blijft hier maar plakken

4    faire décoller une économie • een economie uit het slop halen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 iets dat gelijmd is〉 losmaken ⇒ losweken

III se décoller 〈 wederkerend werkwoord〉

1 losgaan

♦voorbeelden:

¶    oreilles décollées • uitstaande oren

1. v
1) zich losmaken (van)

2) opstijgen (van) [vliegtuig]

3) weggaan

4) zich ontwikkelen

5) losmaken, losweken
2. se décoller
v

loskomen

Dictionnaire français-néerlandais > décoller
2 oreilles décollées

oreilles décollées

uitstaande oren

Dictionnaire français-néerlandais > oreilles décollées

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное